{"id":6999,"date":"2025-02-20T12:11:37","date_gmt":"2025-02-20T12:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/?page_id=6999"},"modified":"2026-07-07T00:42:32","modified_gmt":"2026-07-06T22:42:32","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t<\/path>\t<\/g><\/g><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t1.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toutes les offres, livraisons et prestations de Zeelandia van Belzen GmbH<\/strong> par la suite uniquement Z\u00e9lande<\/strong> \u2013 et les contrats qui en d\u00e9coulent, sont soumis exclusivement \u00e0 ces conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t2.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les conditions divergentes et\/ou suppl\u00e9mentaires de l'acheteur\/du client ou d'un interm\u00e9diaire ne lient pas Zeelandia et n'engagent pas Zeelandia, m\u00eame si elle n'y contredit pas express\u00e9ment. Seulement dans la mesure o\u00f9 Z\u00e9lande<\/strong> des accords contraires sont express\u00e9ment confirm\u00e9s par \u00e9crit, ceux-ci s'appliquent, mais sans effet pour les affaires futures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t3.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les livraisons sont effectu\u00e9es aux prix convenus. Les prix s'entendent hors TVA. La TVA, \u00e0 son taux l\u00e9gal et en vigueur, sera ajout\u00e9e aux prix. Le client est tenu de v\u00e9rifier la facturation dans un d\u00e9lai raisonnable. Les r\u00e9clamations concernant la facturation apr\u00e8s un d\u00e9lai de 3 mois ne seront plus prises en compte par Zeelandia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t4.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Est-ce que l'exp\u00e9dition vers le lieu de r\u00e9ception convenu sera Z\u00e9lande<\/strong> effectu\u00e9 ou par Z\u00e9lande<\/strong> provoque, la garantie transport interviendra dans le cas Z\u00e9lande<\/strong> cadre habituel de Z\u00e9lande<\/strong> pris en charge. Pour le reste et dans tous les autres cas, notamment en cas d'enl\u00e8vement par les soins du client, l'acheteur supporte le risque \u00e0 partir du lieu d'ex\u00e9cution.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t5.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'assurance des qualit\u00e9s ou la prise en charge des garanties ne sont contraignantes que dans la mesure o\u00f9 Zeelandia les a confirm\u00e9es par \u00e9crit au client. Les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats de l'acheteur \/ du client d\u00e9coulant d'une responsabilit\u00e9 contractuelle ou autre sont exclues \u2013 ind\u00e9pendamment du fondement juridique. Ceci ne s'applique pas dans les cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave de la part de Z\u00e9lande<\/strong> ou de leurs auxiliaires de paiement, ou si le dommage repose sur l'absence d'une qualit\u00e9 sp\u00e9cialement garantie par \u00e9crit, par la garantie de laquelle le client \/ acheteur devait \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre un tel dommage. L'exclusion de responsabilit\u00e9 ne s'applique pas non plus dans la mesure o\u00f9, en cas de violation l\u00e9g\u00e8rement n\u00e9gligente des obligations contractuelles essentielles de la part Z\u00e9lande<\/strong> ou de ses auxiliaires de mani\u00e8re contraignante. La responsabilit\u00e9 de Zeelandia sera toujours limit\u00e9e aux dommages pr\u00e9visibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t6.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Responsabilit\u00e9 du fait des produits du fait de la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits Z\u00e9lande<\/strong> ne sont pas exclus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t7.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le destinataire doit examiner attentivement la marchandise avant de l'accepter \/ de la r\u00e9ceptionner, en cas de dommage ou de manque, il doit le signaler imm\u00e9diatement, l'indiquer int\u00e9gralement sur le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9, etc., et en obtenir une confirmation \u00e9crite. En cas de r\u00e9clamation, le destinataire doit prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires, y compris l'\u00e9tablissement d'un proc\u00e8s-verbal, en temps voulu et dans les formes prescrites. Z\u00e9lande<\/strong> doit lui \u00eatre imm\u00e9diatement enseign\u00e9. En plus des contr\u00f4les susmentionn\u00e9s, le client doit v\u00e9rifier imm\u00e9diatement lors de la r\u00e9ception de la marchandise quant \u00e0 la quantit\u00e9, au type et \u00e0 la qualit\u00e9 corrects.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t8.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les \u00e9ventuelles r\u00e9clamations concernant les produits frais et fum\u00e9s doivent \u00eatre signal\u00e9es dans les 24 heures suivant leur arriv\u00e9e, et pour les produits n\u00e9cessitant une r\u00e9frig\u00e9ration, dans les 3 jours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t9.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour les autres marchandises (comme les produits surgel\u00e9s et les conserves), toute r\u00e9clamation (r\u00e9serve) concernant la quantit\u00e9 et le type doit \u00eatre formul\u00e9e dans un d\u00e9lai de 3 jours au plus tard ; la r\u00e9clamation relative \u00e0 la qualit\u00e9 dans un d\u00e9lai de 8 jours au plus tard apr\u00e8s la livraison de la marchandise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t10.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les vices cach\u00e9s doivent \u00eatre signal\u00e9s sans d\u00e9lai apr\u00e8s leur d\u00e9couverte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t11.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En cas de non-respect du d\u00e9lai de d\u00e9claration, les droits de garantie ne pourront plus \u00eatre invoqu\u00e9s. Z\u00e9lande<\/strong> n'est pas tenu \u00e0 une livraison ult\u00e9rieure tant et aussi longtemps que le client n'a pas rempli ses obligations contractuelles. La responsabilit\u00e9 de la garantie n'existe pas si le client a manipul\u00e9 la marchandise de mani\u00e8re inappropri\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t12.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les indications de poids pour les produits frais et fum\u00e9s se r\u00e9f\u00e8rent au poids constat\u00e9 au lieu d'exp\u00e9dition de Krefeld. Le client doit supporter la perte de poids naturelle due \u00e0 la nature des marchandises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t13.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le paiement est d\u00fb imm\u00e9diatement \u00e0 la r\u00e9ception de la facture, sans aucune d\u00e9duction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t14.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le client est en d\u00e9faut de paiement si Z\u00e9lande<\/strong> est en droit d'exiger des int\u00e9r\u00eats \u00e0 un taux sup\u00e9rieur de 2 % au taux de base de la Deutsche Bundesbank en vigueur \u00e0 la date de la survenance du retard de paiement, sans toutefois que ce taux puisse \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 6 %. Nous nous r\u00e9servons le droit de faire valoir tout autre pr\u00e9judice r\u00e9sultant du retard de paiement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t15.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Z\u00e9lande<\/strong> conserve la propri\u00e9t\u00e9 de toutes les marchandises livr\u00e9es jusqu'au paiement int\u00e9gral de sa cr\u00e9ance totale d\u00e9coulant de la relation commerciale en cours avec le client (marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9). Ceci s'applique \u00e9galement si le prix d'achat de certaines livraisons de marchandises d\u00e9sign\u00e9es par le client a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9, car la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 garantit toutes les cr\u00e9ances ouvertes en cours. Le client est autoris\u00e9 \u00e0 ali\u00e9ner les marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 dans le cadre de ses op\u00e9rations commerciales habituelles. Il n'est pas autoris\u00e9 \u00e0 disposer autrement, notamment \u00e0 titre de cession \u00e0 titre de garantie ou de gage. Toutes les cr\u00e9ances qui lui reviennent de toute revente des marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 (y compris les droits accessoires \u00e9ventuels) sont c\u00e9d\u00e9es par le client \u00e0 la hauteur de la cr\u00e9ance totale ouverte de Zeelandia pour sa garantie. Z\u00e9lande<\/strong> ab.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t16.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lors de la revente des marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 avec d'autres marchandises \u00e0 un prix global, la cession est effectu\u00e9e proportionnellement \u00e0 la valeur comptable des marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 revendues conjointement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t17.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tant que le client respecte ses obligations de paiement Z\u00e9lande<\/strong> il est habilit\u00e9, jusqu'\u00e0 nouvel ordre, \u00e0 Z\u00e9lande<\/strong> pour recouvrer les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es \u00e0 titre de garantie. La cliente ne peut disposer de ces cr\u00e9ances qu'\u00e0 condition que le produit de la vente soit vers\u00e9 en contrepartie de Z\u00e9lande<\/strong> autoris\u00e9, et ce jusqu'\u00e0 la liquidation compl\u00e8te de la cr\u00e9ance totale ouverte (solde) de Z\u00e9lande<\/strong>. La procuration de pr\u00e9l\u00e8vement automatique peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e en cas de doutes s\u00e9rieux sur la solvabilit\u00e9 du client. En cas d'insolvabilit\u00e9 du client, la procuration de pr\u00e9l\u00e8vement automatique expire automatiquement. Sur demande de Z\u00e9lande<\/strong> le client \u2013 en particulier en cas de r\u00e9vocation ou d'expiration de l'autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement \u2013 Z\u00e9lande<\/strong> d'informer imm\u00e9diatement les d\u00e9biteurs des cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es et de prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour faire valoir les droits de Z\u00e9lande<\/strong> fournir les informations et documents demand\u00e9s et n\u00e9cessaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t18.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 est soumise \u00e0 une condition r\u00e9solutoire lorsque le paiement int\u00e9gral de la cr\u00e9ance totale ouverte est effectu\u00e9 par Z\u00e9lande<\/strong> envers le client, la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises r\u00e9serv\u00e9es lui est transf\u00e9r\u00e9e sans autre formalit\u00e9. Sur demande de l'acheteur, les Z\u00e9lande<\/strong> apr\u00e8s leur \u00e9lection leurs garanties dues sans restriction, dans la mesure o\u00f9 leur valeur d\u00e9passe la cr\u00e9ance totale \u00e0 garantir, de Z\u00e9lande<\/strong> d\u00e9passe de 20 %.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t19.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cessions : Les droits et obligations d\u00e9coulant de la avec Z\u00e9lande<\/strong> contrats conclus ne peuvent \u00eatre r\u00e9sili\u00e9s par le client sans l'accord de Z\u00e9lande<\/strong> \u00eatre c\u00e9d\u00e9 \u00e0 un tiers. Dans la mesure o\u00f9 un Z\u00e9lande<\/strong> la cession effectu\u00e9e conform\u00e9ment au \u00a7 354a HGB n'en reste pas moins valable, par la pr\u00e9sente le droit de Z\u00e9lande<\/strong> ne sont pas affect\u00e9es par la possibilit\u00e9 de compensation avec d'\u00e9ventuelles demandes reconventionnelles m\u00eame \u00e0 l'encontre du nouveau cr\u00e9ancier (cessionnaire).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t20.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Z\u00e9lande<\/strong> est en droit, en cas de doutes s\u00e9rieux sur la solvabilit\u00e9 du client ou en cas de retard de paiement, ainsi qu'en cas de demande d'ouverture d'une proc\u00e9dure de faillite ou de concordat concernant le patrimoine du client, de r\u00e9clamer la marchandise sous r\u00e9serve \u00e0 tout moment, m\u00eame sans d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire \u2013 en cas de retard de paiement apr\u00e8s d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire \u2013 dans la mesure n\u00e9cessaire pour couvrir toutes les cr\u00e9ances de Z\u00e9lande<\/strong> semble n\u00e9cessaire. Z\u00e9lande<\/strong> est habilit\u00e9 \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans les locaux du client o\u00f9 est stock\u00e9e la marchandise et \u00e0 en prendre possession. Ce droit s'\u00e9tend \u00e9galement aux locaux de tiers, pour autant que la marchandise soit stock\u00e9e chez des tiers. Le client doit veiller \u00e0 ce que l'acc\u00e8s \u00e0 ces locaux puisse \u00eatre exerc\u00e9 sans entrave. Les frais de reprise sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t21.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e8s le r\u00e9glage des modalit\u00e9s de paiement du client ou en cas de demande d'ouverture d'une proc\u00e9dure de faillite ou de conciliation de ses biens, le client n'est plus autoris\u00e9 \u00e0 ali\u00e9ner les marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et doit proc\u00e9der sans d\u00e9lai au stockage s\u00e9par\u00e9 ou \u00e0 l'\u00e9tiquetage des marchandises sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9. En outre, le client en provenance de l Z\u00e9lande<\/strong> cr\u00e9diter les sommes re\u00e7ues sur un compte s\u00e9par\u00e9 pour les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t22.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le client est inform\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), que les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de sa relation commerciale avec Z\u00e9lande<\/strong> des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es \u00e0 des fins de traitement des transactions commerciales et \u00e9galement avec d'autres entreprises avec lesquelles Z\u00e9lande<\/strong> collabor\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t23.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le lieu d'ex\u00e9cution pour la livraison est le d\u00e9p\u00f4t de d\u00e9part, d'o\u00f9 la marchandise est exp\u00e9di\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t24.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le lieu d'ex\u00e9cution des paiements est Krefeld<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t25.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour toutes les relations contractuelles, le droit allemand est applicable; le for comp\u00e9tent est, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, Krefeld. Dans la mesure o\u00f9 nos conditions contractuelles ou la conclusion du contrat n'en disposent pas autrement, l'application de la loi uniforme sur l'achat de biens meubles internationaux ou sur la conclusion de ces contrats d'achat (Accords de La Haye) ainsi que l'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises de Vienne (UNCITRAL) sont exclues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t26.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'invalidit\u00e9 de dispositions individuelles des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou du contrat de livraison conclu avec le client n'affecte pas la validit\u00e9 des autres dispositions. Une disposition invalide sera remplac\u00e9e par une disposition valide se rapprochant le plus possible de son contenu \u00e9conomique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente 1. Toutes les offres, livraisons et prestations de Zeelandia van Belzen GmbH, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e Zeelandia, ainsi que les contrats conclus aff\u00e9rents, sont soumis exclusivement aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. 2. Les conditions divergentes et\/ou compl\u00e9mentaires du commettant \/ acheteur ou d'un interm\u00e9diaire ne sont pas contraignantes pour Zeelandia et n'engagent pas Zeelandia, m\u00eame si\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15354,"parent":0,"menu_order":910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6999","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_cat-sonstige"],"yoast_head":"\nAGB | Zeelandia van Belzen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB | Zeelandia van Belzen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Allen Angeboten, Lieferungen und Leistungen der Zeelandia van Belzen GmbH im Folgenden nur noch Zeelandia genannt \u2013 und den dazugeh\u00f6renden Vertragsabschl\u00fcssen liegen ausschlie\u00dflich diese Gesch\u00e4ftsbedingungen zugrunde. 2. Davon abweichende und \/ oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Bestellers \/ K\u00e4ufers oder eines Vermittlers sind f\u00fcr Zeelandia unverbindlich und verpflichten Zeelandia auch dann nicht, wenn…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeelandia van Belzen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T22:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB | Zeelandia van Belzen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-20T12:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T22:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\",\"name\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\",\"description\":\"Fischgro\u00dfhandel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Zeelandia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\",\"alternateName\":\"Zeelandia van Belzen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png\",\"width\":300,\"height\":129,\"caption\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ZeelandiaVanBelzen\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/ZeelandiaVanBelzen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ZeelandiaVanBelzen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGV | Zeelandia van Belzen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/agb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AGB | Zeelandia van Belzen","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Allen Angeboten, Lieferungen und Leistungen der Zeelandia van Belzen GmbH im Folgenden nur noch Zeelandia genannt \u2013 und den dazugeh\u00f6renden Vertragsabschl\u00fcssen liegen ausschlie\u00dflich diese Gesch\u00e4ftsbedingungen zugrunde. 2. Davon abweichende und \/ oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Bestellers \/ K\u00e4ufers oder eines Vermittlers sind f\u00fcr Zeelandia unverbindlich und verpflichten Zeelandia auch dann nicht, wenn…","og_url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/agb\/","og_site_name":"Zeelandia van Belzen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen","article_modified_time":"2026-07-06T22:42:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/","name":"CGV | Zeelandia van Belzen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","datePublished":"2025-02-20T12:11:37+00:00","dateModified":"2026-07-06T22:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#website","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/","name":"Zeelandia van Belzen GmbH","description":"Vente en gros de poisson","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#organization"},"alternateName":"Zeelandia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#organization","name":"Zeelandia van Belzen GmbH","alternateName":"Zeelandia van Belzen","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png","contentUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png","width":300,"height":129,"caption":"Zeelandia van Belzen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen","http:\/\/instagram.com\/ZeelandiaVanBelzen","https:\/\/www.youtube.com\/@ZeelandiaVanBelzen"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-18 02:54:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"page_cat","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6999"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22539,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999\/revisions\/22539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}