{"id":6999,"date":"2025-02-20T12:11:37","date_gmt":"2025-02-20T12:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/?page_id=6999"},"modified":"2026-07-07T00:42:32","modified_gmt":"2026-07-06T22:42:32","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termini e condizioni generali<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/stop>\t\t\t<\/stop>\t\t<\/lineargradient>\t\t<\/path>\t\t<\/path>\t<\/g><\/g><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t1.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Offerte, consegne e servizi di Zeelandia van Belzen GmbH<\/strong> d'ora in poi solo Zelanda<\/strong> - e relativi contratti sono disciplinati esclusivamente dalle presenti condizioni generali di vendita.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t2.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Condizioni divergenti e\/o integrative dell'ordinante\/acquirente o di un intermediario non sono vincolanti per Zeelandia e non obbligano Zeelandia, nemmeno se non le contesta espressamente. Solo nella misura in cui Zelanda<\/strong> derogatory agreements expressly confirmed in writing shall apply, but without prejudice to future transactions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t3.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le consegne avverranno ai prezzi concordati. I prezzi sono da intendersi al netto ai sensi della legge sull'imposta sul valore aggiunto. L'imposta sul valore aggiunto verr\u00e0 aggiunta ai prezzi nella misura stabilita di volta in volta. Il cliente dovr\u00e0 verificare la fatturazione entro un termine ragionevole. Zeelandia non prender\u00e0 in considerazione reclami sulla fatturazione dopo la scadenza di 3 mesi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t4.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La spedizione alla destinazione concordata da Zelanda<\/strong> effettuato o da Zelanda<\/strong> causa, l'assicurazione di trasporto nel caso Zelanda<\/strong> solita cornice di Zelanda<\/strong> acquisito. Per il resto e in tutti gli altri casi, in particolare per il ritiro da parte dell'acquirente, il rischio \u00e8 a carico dell'acquirente a partire dal luogo di adempimento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t5.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La garanzia di qualit\u00e0 o l'assunzione di garanzie sono vincolanti solo nella misura in cui Zeelandia le ha confermate per iscritto al cliente. Le richieste di risarcimento danni dell'ordinante\/acquirente dovute a responsabilit\u00e0 contrattuale o di altro tipo sono escluse, indipendentemente dal fondamento giuridico. Ci\u00f2 non si applica nei casi di dolo o grave negligenza da parte Zelanda<\/strong> o dei suoi ausiliari, o il danno deriva dalla mancanza di una qualit\u00e0 specificamente garantita per iscritto, la cui garanzia avrebbe dovuto proteggere il committente \/ acquirente da tale danno. L'esclusione di responsabilit\u00e0 non si applica inoltre nei casi in cui, in seguito a una violazione lievemente negligente di obblighi contrattuali essenziali da parte di Zelanda<\/strong> o dei suoi ausiliari sia sempre obbligatoriamente responsabile. La responsabilit\u00e0 di risarcimento di Zeelandia \u00e8 sempre limitata al danno prevedibile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t6.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Domanda di risarcimento danni derivante dalla legge sulla responsabilit\u00e0 del produttore contro Zelanda<\/strong> non sono esclusi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t7.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il destinatario deve esaminare attentamente la merce prima dell'accettazione\/ricevuta per verificarne danni e quantit\u00e0 mancanti, contestarli immediatamente, indicandoli integralmente sulla ricevuta di consegna ecc. e facendosene rilasciare conferma scritta. In caso di contestazione, il destinatario deve far adottare tempestivamente e nella forma prescritta tutte le misure necessarie, inclusa la redazione di un verbale. Zelanda<\/strong> deve esserne immediatamente informato. Oltre ai controlli sopra menzionati, il cliente deve verificare immediatamente al ricevimento della merce la corretta quantit\u00e0, tipo e qualit\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t8.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eventuali reclami per prodotti freschi e affumicati devono essere comunicati entro 24 ore dal loro arrivo, mentre per i prodotti refrigerati entro 3 giorni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t9.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per altri articoli (come ad esempio prodotti surgelati e conserve integrali) eventuali reclami (lamentele) per quantit\u00e0 e tipo devono essere presentati entro e non oltre 3 giorni; il reclamo di qualit\u00e0 entro e non oltre 8 giorni dalla consegna della merce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t10.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I vizi occulti devono essere denunciati immediatamente dopo la loro scoperta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t11.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei Vers\u00e4umung der Anzeigefrist k\u00f6nnen Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche nicht mehr geltend gemacht werden. Zelanda<\/strong> non \u00e8 obbligato a effettuare la consegna successiva, finch\u00e9 e nella misura in cui il cliente non adempie ai propri obblighi contrattuali. L'obbligo di garanzia non sussiste qualora il cliente tratti la merce in modo improprio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t12.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le indicazioni di peso per i prodotti freschi e affumicati si riferiscono al peso accertato al momento della spedizione da Krefeld. Il cliente deve sostenere la naturale perdita di peso derivante dalla natura della merce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t13.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il pagamento \u00e8 dovuto immediatamente dopo la ricezione della fattura, senza alcuna detrazione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t14.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In caso di inadempienza del cliente, si applica Zelanda<\/strong> ha il diritto di esigere interessi pari a 2 % al di sopra del tasso di base della Deutsche Bundesbank in vigore al momento del verificarsi del ritardo nel pagamento, con un minimo comunque pari a 6 %. Ci riserviamo il diritto di far valere ulteriori danni derivanti dal ritardo nel pagamento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t15.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zelanda<\/strong> mantiene la propriet\u00e0 di tutte le merci da essa fornite fino all'integrale saldo del suo credito complessivo derivante dal rapporto commerciale in corso con il cliente (merci riservate). Ci\u00f2 vale anche se il prezzo di acquisto per determinate consegne di merci indicate dal cliente \u00e8 stato pagato, poich\u00e9 la riserva di propriet\u00e0 garantisce tutti i crediti a saldo correnti e aperti. Il cliente \u00e8 autorizzato a cedere le merci riservate nel quadro della sua normale e consueta attivit\u00e0 commerciale. Non \u00e8 autorizzato ad altre disposizioni, in particolare alla cessione a scopo di garanzia o al pegno. Il cliente cede a Zeelandia, a fini di garanzia, tutti i crediti che gli spettano da ogni rivendita delle merci riservate (inclusi eventuali diritti accessori) fino all'ammontare del credito totale aperto di Zeelandia. Zelanda<\/strong> ab.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t16.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In caso di rivendita della merce con riserva di propriet\u00e0 insieme ad altri beni per un prezzo complessivo, la cessione avviene in proporzione al valore di fatturato della merce con riserva di propriet\u00e0 venduta insieme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t17.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Finch\u00e9 il cliente adempir\u00e0 ai propri obblighi di pagamento Zelanda<\/strong> ci fa fronte, \u00e8 autorizzato a revocare, fino a revoca, l'autorizzazione Zelanda<\/strong> per adempiere all'incasso di crediti ceduti. Una disposizione di questi crediti da parte del cliente \u00e8 possibile solo contro il pagamento del ricavato a Zelanda<\/strong> ammesso, fino alla completa regolamentazione del credito totale pendente (saldo) di Zelanda<\/strong>. L'autorizzazione all'addebito diretto pu\u00f2 essere revocata in caso di fondati dubbi sulla solvibilit\u00e0 del cliente. In caso di insolvenza del cliente, l'autorizzazione all'addebito diretto cessa automaticamente. Su richiesta di Zelanda<\/strong> il cliente \u2013 in particolare in caso di revoca o estinzione dell'autorizzazione di addebito \u2013 Zelanda<\/strong> comunicare tempestivamente ai debitori ceduti e a tutti i diritti necessari per l'esercizio dei diritti di Zelanda<\/strong> fornire le informazioni richieste e necessarie ed esibire i documenti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t18.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La riserva di propriet\u00e0 \u00e8 condizionata risolutivamente nel modo seguente: con il completo adempimento dell'intera pretesa complessiva aperta da parte di Zelanda<\/strong> Al cliente la propriet\u00e0 della merce riservata passa senza ulteriori indugi. Su richiesta dell'acquirente, Zelanda<\/strong> dopo la loro scelta, le garanzie loro spettanti, nella misura in cui il loro valore superi il credito totale da garantire rispettivamente di Zelanda<\/strong> supera di 20 %.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t19.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cessioni: I diritti e gli obblighi derivanti da Zelanda<\/strong> i contratti conclusi non possono essere rescissi dal cliente senza il consenso di Zelanda<\/strong> trasferito a un terzo. Se un senza il consenso di Zelanda<\/strong> la cessione effettuata ai sensi del \u00a7 354a HGB \u00e8 comunque valida, ci\u00f2 comporter\u00e0 il diritto di Zelanda<\/strong> di compensare con eventuali controcrediti anche nei confronti del nuovo creditore (cessionario), non \u00e8 pregiudicata.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t20.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zelanda<\/strong> ha il diritto, in caso di seri dubbi sulla solvibilit\u00e0 del cliente o in caso di mora, nonch\u00e9 in caso di richiesta di apertura di una procedura concorsuale o di concordato con i creditori sul patrimonio del cliente, di rivendicare la merce riservata in qualsiasi momento, anche senza concedere un termine di grazia \u2013 in caso di mora, dopo aver concesso un termine di grazia \u2013 nella misura necessaria a coprire tutti i crediti maturati, Zelanda<\/strong> appare necessario. Zelanda<\/strong> A tale scopo \u00e8 autorizzato ad accedere ai locali del cliente in cui la merce \u00e8 immagazzinata e a prenderne possesso. Tale diritto si estende anche ai locali di terzi, qualora la merce sia immagazzinata presso terzi. Il cliente deve garantire che l'accesso a tali locali possa essere esercitato senza impedimenti. I costi del ritiro sono a carico del cliente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t21.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In caso di cessazione dei pagamenti da parte del cliente o di avvio di una procedura concorsuale o di concordato con i creditori sui suoi beni, il cliente non \u00e8 pi\u00f9 autorizzato alla vendita della merce in riserva e deve procedere senza indugio alla sua segregazione ovvero alla sua etichettatura. Inoltre, il cliente \u00e8 tenuto a comunicare quanto si \u00e8 verificato in relazione alla merce in riserva. Zelanda<\/strong> accreditare gli importi in entrata su un conto separato per crediti ceduti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t22.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'ordinatore \/ il cliente viene informato, ai sensi del \u00a7 26 del BundesdatenschutzG (Legge federale sulla protezione dei dati), che i dati raccolti nell'ambito del suo rapporto commerciale con Zelanda<\/strong> dati generati per scopi di transazione commerciale e anche con altre aziende con cui Zelanda<\/strong> venga salvato in collaborazione.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t23.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il luogo di adempimento per la consegna \u00e8 il magazzino di spedizione, dal quale la merce parte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t24.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La sede di adempimento per il pagamento \u00e8 Krefeld<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t25.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per tutte le relazioni contrattuali si applica il diritto tedesco; la giurisdizione competente \u00e8, nella misura consentita dalla legge, Krefeld. Nella misura in cui le nostre condizioni contrattuali o la stipula del contratto non prevedano diversamente, \u00e8 escluso l'applicazione della legge uniforme sull'acquisto di beni mobili o sulla stipula di tali contratti di acquisto (Accordo dell'Aia) nonch\u00e9 l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sul contratto di vendita internazionale di beni mobili di Vienna (CISG).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t26.\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'inefficacia di singole disposizioni delle presenti condizioni generali o del contratto di fornitura concluso con il cliente non incide sulla validit\u00e0 delle restanti disposizioni. Al posto di una disposizione inefficace subentra una norma efficace il pi\u00f9 possibile vicina al suo contenuto economico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condizioni Generali di Vendita\n\n1. Tutte le offerte, le forniture e le prestazioni della Zeelandia van Belzen GmbH, di seguito denominata \"Zeelandia\", nonch\u00e9 le relative transazioni contrattuali si basano esclusivamente sulle presenti condizioni generali di vendita.\n2. Condizioni divergenti e\/o aggiuntive del committente\/acquirente o di un intermediario non sono vincolanti per Zeelandia e non obbligano Zeelandia, anche quando\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15354,"parent":0,"menu_order":910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6999","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_cat-sonstige"],"yoast_head":"\nAGB | Zeelandia van Belzen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB | Zeelandia van Belzen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Allen Angeboten, Lieferungen und Leistungen der Zeelandia van Belzen GmbH im Folgenden nur noch Zeelandia genannt \u2013 und den dazugeh\u00f6renden Vertragsabschl\u00fcssen liegen ausschlie\u00dflich diese Gesch\u00e4ftsbedingungen zugrunde. 2. Davon abweichende und \/ oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Bestellers \/ K\u00e4ufers oder eines Vermittlers sind f\u00fcr Zeelandia unverbindlich und verpflichten Zeelandia auch dann nicht, wenn…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zeelandia van Belzen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T22:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB | Zeelandia van Belzen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-20T12:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T22:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/it\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\",\"name\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\",\"description\":\"Fischgro\u00dfhandel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Zeelandia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\",\"alternateName\":\"Zeelandia van Belzen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png\",\"width\":300,\"height\":129,\"caption\":\"Zeelandia van Belzen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zeelandia-vanbelzen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ZeelandiaVanBelzen\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/ZeelandiaVanBelzen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ZeelandiaVanBelzen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB | Zeelandia van Belzen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"AGB | Zeelandia van Belzen","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Allen Angeboten, Lieferungen und Leistungen der Zeelandia van Belzen GmbH im Folgenden nur noch Zeelandia genannt \u2013 und den dazugeh\u00f6renden Vertragsabschl\u00fcssen liegen ausschlie\u00dflich diese Gesch\u00e4ftsbedingungen zugrunde. 2. Davon abweichende und \/ oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Bestellers \/ K\u00e4ufers oder eines Vermittlers sind f\u00fcr Zeelandia unverbindlich und verpflichten Zeelandia auch dann nicht, wenn…","og_url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/","og_site_name":"Zeelandia van Belzen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen","article_modified_time":"2026-07-06T22:42:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/","name":"AGB | Zeelandia van Belzen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","datePublished":"2025-02-20T12:11:37+00:00","dateModified":"2026-07-06T22:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Beitragsbild_Ueber-uns.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#website","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/","name":"Zeelandia van Belzen GmbH","description":"Ingrosso di pesce","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#organization"},"alternateName":"Zeelandia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#organization","name":"Zeelandia van Belzen GmbH","alternateName":"Zeelandia van Belzen","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png","contentUrl":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zeelandia-van-Belzen_Logo_Admin.png","width":300,"height":129,"caption":"Zeelandia van Belzen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ZeelandiaVanBelzen","http:\/\/instagram.com\/ZeelandiaVanBelzen","https:\/\/www.youtube.com\/@ZeelandiaVanBelzen"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 05:58:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"page_cat","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6999"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22539,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6999\/revisions\/22539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zeelandia-vanbelzen.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}